We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Ako nezadržateľná vlna, touto krajinou sa valí
Odporná, hnusná čvarga – vysáva, plieni, páli
Túži pohltiť všetko, dokonalo sa jej darí

Stále viac sa rozpína – priestor už jej nestačí
Všetko k smrti dotlačí
Všetky životné formy nie sú pred ňou v bezpečí

Nechutne páchnuci nádor planéte tróni na tvári
Sám seba uznal za božstvo – jak slnce jasnejšie žiari

A keď sa raz zaplní posledný životný priestor na Zemi, snáď nezačne platiť staré pozmenené pravidlo a vlk vlku nebude človekom...

(Na tejto planéte je len jediný živočíšny druh, ktorý najviac ohrozuje všetko čo tu bolo dávno pred jeho prítomnosťou, a o čom si myslí, že to patrí práve jemu a len a len jemu... Človek.)


INFECTION

Like an unstoppable wave, spreading across the ground
Nasty, disgusting scum which sucks, plunders and burns
And wants to soak up everything, (it) thrives in doing so

Expands more and more – hasn't got enough space
Coming for every living thing like death
No life form is safe when it's around

Stinky tumor which rules on the planet's face
Claiming to be a God – shining more than the sun

And when the last piece of land on the Earth is taken, hopefully
people won't become like wolves to each other

(There are only one species on the planet threatening environment with such deadly force...human beings. Threatening everything that had been here long before we've evolved and we still claim it to be only Ours.)

credits

from Fabrika na umelú n​á​kazu 10''LP, released September 16, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Tendencie image

Tendencie Slovakia

Tendencie.... z malého mesta a ešte menších dedín... z prostredia, kde šedú farbu panelákov a domov, nahradila šedá jednoliata masa zombíkov....

Martin - gitara, spev
Majto - basa, spev
Andy - bicie

contact / help

Contact Tendencie

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Tendencie, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now