We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Dokola nás presviedčajú, že žijeme sťa hovädá
Že oni najlepšie vedia, ako sa žiť správne má

Vôbec nepijú alkohol, vždy majú čistú hlavu
Nepodľahli nikotínu, nepijú ani kávu
Nejedia mäso, nepatrí do ich stravy
Po tvrdých či ľahkých drogách stopy nemajú v krvi

Symbol na ruke, symbol na hrudi
Symbol na čiapke – len symbol

Tolerancia je len slovo, čo im nič nehovorí
Absolútne zavrhujú všetky odlišné názory
Nadradení, arogantní – sú elitou národa
Kĺžu iba po povrchu, pre nich je to len móda

Symbol na ruke, symbol na hrudi
Symbol na čiapke – nemajú ho v srdci
Symbol na ruke, symbol na hrudi
Symbol na čiapke – len symbol

Vedieť pár fráz, správnych hesiel – hlavné je sa zapáčiť
Rovnaký názor, šatník, účes – butikoví panáci

Symbol na ruke, symbol na hrudi
Symbol na čiapke – nemajú ho v srdci
Symbol na ruke, symbol na hrudi
Symbol na čiapke – len symbol

NIE IBA PÁR FRÁZ A SPRÁVNYCH HESIEL, NIE ROVNAKÝ NÁZOR, ŠATNÍK ANI ÚČES, TOLERANCIA IBA AKO FRÁZA NA KONCERTOCH
ŽIADNA AROGANCIA, NADRADENOSŤ ANI ELITA, ALE TO AKO ŽIJEŠ, ČO ZANECHÁŠ NA TOMTO SVETE SVOJÍM POSTOJOM K ĽUĎOM A PRÍRODE, TO JE PRE NÁS TEN

(Pohybujú sa medzi nami, sú jedni z nás, no snažia sa každého presvedčiť a svojej jedinej pravde, ktorá z nich robí dokonalejších ľudí, ako sú ostatní. Oháňajú sa frázami, symbolmi a opovrhujú všetkými, čo ich nenasledujú. O niekoľko rokov sa nahodia do kvádra, s laptopom v ruke nakráčajú do kancelárie ako stovky iných – skončilo detstvo a to, čo vyhlasovali za jedinú pravdu bolo pre nich len detské pobláznenie. Nie je to útok na straight edge ľudí, ani nič podobné. Je to útok proti ľudskej obmedzenosti a zaslepenosti...)

SYMBOL

They always try to convince us that we live like pigs
That they know the only right way of living

They are teetotallers, always with a clean head
No nicotine, not even a cup of coffee
They don't eat meat, it's not in their diet
No traces of light drugs in their blood either

Symbol on the hand, symbol on the chest
Symbol on the cap – just a symbol

Tolerance is just a word, means nothing to them
They're strongly against any different opinion
Superior and arrogant – elite of the nation
They're skating on the surface because it's cool

Symbol on the hand, symbol on the chest
Symbol on the cap – not in their heart
Symbol on the hand, symbol on the chest
Symbol on the cap – just a symbol

Smart talk, right gestures – they want to be liked
Same opinion, clothes, haircut – boutique dolls

Symbol on the hand, symbol on the chest
Symbol on the cap – not in their heart
Symbol on the hand, symbol on the chest
Symbol on the cap – just a symbol

NOT JUST SOME SMART TALK AND RIGHT GESTURES, NOT THE SAME OPINION, CLOTHES OR HAIRCUT. TOLERANCE IS JUST A WORD ON THE CONCERTS
NO ARROGANCE, SUPERIORITY OR ELITE THINKING, BUT HOW YOU LIVE YOUR LIFE, HOW PEOPLE WILL REMEMBER YOU AND YOUR ACTIONS TOWARDS OTHERS AND NATURE

(They are among us, one of us, yet they try to convince everyone that their truth is the only one and believe that it makes them superior to others. Working with phrases and symbols, they despise anybody who is in the opposition. Some years later they wear formal clothes to the offices, with laptops in their hands, just like hundreds of others – childhood is over, their truth has lost all its meaning. It was just a childish dream. This is not an attack against straight edge people, nothing like that. It's the attack against people's intolerance and blindness of opinions.)

credits

from Fabrika na umelú n​á​kazu 10''LP, released September 16, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Tendencie Slovakia

Tendencie.... z malého mesta a ešte menších dedín... z prostredia, kde šedú farbu panelákov a domov, nahradila šedá jednoliata masa zombíkov....

Martin - gitara, spev
Majto - basa, spev
Andy - bicie

contact / help

Contact Tendencie

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Tendencie, you may also like: